ARUNDEL 「Shop Inflator」について

昨年販売を開始させていただきました、アメリカブランド「アランデル」の「ショップインフレーター」につきまして、弊社宛てにご質問をいただきましたので、こちらで共有させていただきます。質問内容は「ショップインフレーターのカプラー(ジョイント部分)は日本仕様になってますか?」ということですが、答えとしては、弊社より販売されているものに関しては、日本仕様にしておりますので、ご安心下さい。本国アメリカでは、カプラーは別のタイプとなっており、日本向けに変更させていただいております。細かいところなのですが、海外仕様と日本の仕様が異なることが結構ありまして、こういうところの対応業務が意外に多かったりします。(地味な業務ではありますが・・・。) その他、弊社取扱製品につきまして、質問等ございましたら、ご遠慮なくご連絡下さい。引き続き、アランデル及び弊社取扱製品を宜しくお願い申し上げます。 #arundel #アランデル #shopinflator #ショップインフレーター